Well, I am late to the party, but I should admit, this thread has made my day.
I had a very hard time finding the correct wording to describe my feelings about the design suggested, but the only thing that comes to my mind is SRSLY?
Lemme guess - the "designer" mentioned in the first post is a close relative of someone in the top management?
Great to see that such things happen not only in my good ol' Ukraine.
Evaluating the "design" from the European point of view, the best words would be "this is a very rough sketch made by a 15 years old student. 15 minutes were spent, no damage done to anyone (except for the people who will not be able to "unsee" this).
I am aware of the fact, that Chinese sense of beauty and aesthetics is very complex (no sarcasm here) and far far away from the European or American one. This is the main reason why we are sometimes totally surprised by the "ugliness" of some Chinese products - they are actually not ugly, they are just created by people of the very unique culture which we are not able to perceive.
But since Pimax plans to sell this product on the world market, I'd finish with only one advice - cut the shit and spend some money to hire a designer professional from the USA or Europe, this will be both a lot easier and effective.